בא לי להמליץ. למרות שבטוחה שיש כאלה שפחות יאהבו. אבל מספר משמעותי מהפוסטים כאן על בעיות בזוגיות היה יורד אם הנשים היו מאמצות את השיטה שבספר הזה..

לא הבנתי מהכריכה מה השיטה שבנות צריכות לאמץ?

זה רק המלצה בשביל להבין את השיטה צריך לקרוא את הספר 😅 במשפט אחד, זה להפסיק לנסות לשלוט על הבעל. אבל זה ממש משפט אחד שלא בדיוק מסכם..

הביטוי ״לדעת להכנע״ הוא נטו לגרום לאנשים לדבר על הספר וליצור סביבו באז כדי שיתעניינו ויקנו אותו. אבל זה משפט שיוצר אנטי מיידי מבחינתי ולכן לא אקנה או אקרא את הספר. לא אמורה להיות כניעה במערכת יחסים תקינה משום צד. יש התפשרות ויש ללכת צעד לקראת השני אבל ממש לא כניעה. וכמובן שהביטוי כניעה מכוון לאשה שזה כזה ״been there, done that “ ובטח אפשר להגיד את מה שזה לא יהיה שהיא מנסה להגיד בצורה פחות מטופשת ועדיין ליצור עניין.

צודקת, זה פשוט תרגום לא כל כך מוצלח... הספר במקורו באנגלית. גם מי שהמליצה לי על הספר אמרה לי שהשם שלו בעברית לא כל כך מדויק 🙄

בכל אופן לא אני כתבתי אותן ולא תרגמתי.. כך שהביקורת על שם הספר לא אלי 🤷‍♀️ רק קניתי אותו בהמלצת המטפלת והיועצת שהלכתי אליה.. ואני ממש נהנית ממנו ורואה איך הוא באמת משפר לי את הזוגיות (ולא, ממש בלי להרגיש נכנעת או מסכנה) אז החלטתי להמליץ כאן, אולי עוד מישהי תהנה כמוני 😊